当前位置：考研英语 | 长难句每日一句
发布时间：2024-08-27 阅读量：
读懂句子和背诵单词之间，还有一道长难句的语法鸿沟，学程考研「每日一句」帮你掌握各种句式结构！
【今日长难句】
It was banks that were on the wrong planet, with accounts that vastly overvalued assets.
【词汇分析】
account [əˈkaʊnt] n. 账目
overvalue [ˌoʊvərˈvæljuː] v. 过于高估
【语法点睛】
1.本句是复合句。
2.主句是It was...that...结构的强调句型，强调部分为主语banks，on the wrong planet意为“不切实际的”；
3.with accounts ... assets为介词短语作状语修饰句子主干，其中包含that引导的定语从句that vastly overvalued assets修饰accounts。
【整句翻译】
是银行的想法不切实际，它们的账目严重高估了资产。
上一篇：考研英语 | 长难句每日一句
下一篇：最后一页
微信公众号
微博二维码